和因观罩鱼斫鲙 其二

译文

过去曾有诗句咏叹洗刀时鱼眼通红，杜甫的才思能触摸到秋天的天空。今天畅快大吃之后仍有余兴，才华横溢的文章老翁又写出了佳句。

注释

罩鱼

捕鱼。罩，捕鱼或捕鸟的竹器。

斫鲙

亦作‘斫脍’，薄切鱼片。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫常自称为‘少陵野老’。

摩

触摸、接近，这里形容才思的高远。mó。

大嚼

大口咬嚼，这里表示畅快地吃东西。

文章翁

擅长写文章的老人，诗中用以指代被赞赏之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，首句提到‘昔咏洗刀鱼眼红’，应是引用前人写鱼的诗句典故，通过前人对鱼的描写引入主题。第二句以‘少陵才思摩秋空’将杜甫的才思比作能触及秋空般高远，以杜甫之才思来衬托要描述之人的才情。情感表达上，诗中充满对文章老翁的赞赏之情，如‘今朝大嚼有余兴，佳句复出文章翁’，在享受美食之后，仍为文章老翁写出佳句而欣喜，从侧面表达出对老翁文学才华的钦佩。在意境营造上，既有对往昔诗意情境的回想，又有当下赏文品佳句的氛围，两者交融。主题思想围绕对文章老翁文学才华的欣赏展开，通过与前人及杜甫才思的联系，凸显老翁的出众之处。

速览

《和因观罩鱼斫鲙 其二》是宋代诗人韦骧的作品，主题为用典、赞才华、赏文句、抒情诗。昔咏洗刀鱼眼红，少陵才思摩秋空。 今朝大嚼有余兴，佳句复出文章翁。