牙城话别口占

译文

调动官职前往著名的藩地已经有了日期，再次登上主将所居的牙城思绪缱绻。飘落的花朵也像人的情感一样眷恋不舍，扑到衣袖上散发香气而不随意飞舞。

注释

移节

旧指大吏出行。此处可理解为调动官职。

名藩

著名的藩地。

牙城

古时军队中主将居住的内衙的卫城。

扑袂

扑向衣袖。袂（mèi），衣袖。

浪飞

随意飞舞。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，如‘落花也似人情恋，扑袂飘香不浪飞’将落花拟人化，赋予落花人的情感‘恋’，使得落花具有了人的灵性，生动形象地表现出一种眷恋之情。在情感表达方面，诗中流露出诗人对牙城的不舍之情，通过‘思依依’直接表达自己的思绪，又借落花的眷恋不舍来进一步烘托这种离情别绪。在意境营造上，落花扑袂飘香的画面，营造出一种略带惆怅又充满诗意的氛围。主题思想上，主要表达了诗人即将离开牙城时的留恋之情。

速览

《牙城话别口占》是宋代诗人韦骧的作品，主题为离别情、拟人法、抒情诗、写景情。移节名藩去有期，牙城重上思依依。 落花也似人情恋，扑袂飘香不浪飞。