席上劝仲元著作勿辞酒

译文

先品尝一百盏中的一盏醇厚美酒，才刚刚有了三分春天的意趣中的一分。花丛之间挑亮烛火香烟袅袅，竹林之外垂挂着细绢作画的笔也是崭新的。落日穿过树林照着屋檐，微风轻轻吹动台阶边的小草。不要忧愁喝醉而辞谢您的劝酒，酒器空了的时候一切踪迹也都已陈旧。

注释

醇

酒味厚、纯。

剔

挑出，这里指挑亮（灯芯等）。tī。

缣

双丝的细绢。jiān。

簷额

屋檐。簷，同‘檐’。yán é。

绪风

残余的风。

酩酊

形容醉得很厉害。mǐng dǐng。

斝

古代青铜制的酒器，圆口，三足。jiǎ。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联运用数字对‘百盏’与‘一盏’、‘三分’与‘一分’，巧妙地写出饮酒的情状与对春景初现的感知，形成一种数量上的对比，趣味盎然。颔联采用了视觉描写，‘花间剔火’与‘竹外垂缣’，一写花丛中的动态，一写竹林外的静态画面，‘香烟细’和‘画笔新’分别从嗅觉和视觉角度细致地描绘出周围环境的精致美妙。颈联则继续写景，‘落日穿林’‘绪风吹草’，动静结合，落日的动和簷额的静、绪风的动与阶唇的静相互映衬，生动地勾勒出一幅富有诗意的画面。从情感表达上，诗人通过描写美妙的环境极力劝酒，表达出对友人的热情。在意境营造方面，诗中描绘的花间、竹外、落日、林草等景象，营造出一种闲适、雅致且富有生机的意境。主题思想上，主要是诗人在席上劝友人仲元著作不要辞酒，体现出诗人对友人的情谊以及对当下聚会欢乐氛围的珍惜。

速览

《席上劝仲元著作勿辞酒》是宋代诗人韦骧的作品，主题为劝酒、写景、闲适、友情。百盏先尝一盏醇，三分才破一分春。 花间剔火香烟细，竹外垂缣画笔新。 落日穿林照簷额，绪风吹草动阶唇。 莫愁酩酊辞公劝，…