又用花字为即席

译文

春色无边无际看不到尽头，谪仙（李白）风格的亭馆最为清幽美好。歌声暗暗追逐着风中的飞絮，饮酒时还能看酒杯中的花影。敲击钵盂来题诗增添清朗旷达的意趣，玩藏阄传令的游戏来制止喧闹嘈杂。以后追忆起来会觉得是真正的适意自在，就像黄粱美梦煮熟醒来一切都是空幻遥远的。

注释

涯

边际，极限。如‘天涯海角’。

谪仙

原指被贬谪到人间的仙人，常用来称誉才学优异的人，这里指李白风格的亭馆，暗示高雅的氛围。

算

这里可能为‘筭（suàn）’，是一种计数的筹码，这里代指饮酒时的酒筹。

击钵

敲击钵盂，是一种文人雅趣的游戏或者活动，常用于限时作诗之类的场合。

藏阄（jiū）

一种游戏。把物品隐藏让人猜。

黄粱一梦

比喻虚幻不能实现的梦想。典故出自唐沈既济《枕中记》，卢生在邯郸旅店中遇到道士吕翁，吕翁给他一个瓷枕让他睡觉，卢生在梦中经历了一生的荣华富贵，醒来时，店主人煮的黄粱饭还没有熟。

赊

遥远，空幻。

赏析

在文学手法上，此诗首联通过对春色和谪仙亭馆的描写，营造出开阔又清幽的氛围，以景起兴。颔联‘歌声暗逐风中絮，酒算旁看盏里花’，将无形的歌声与有形的风中絮相联系，视觉与听觉相结合，生动地写出了宴饮时的情景。颈联‘击钵题诗助清旷，藏阄传令止喧哗’中，‘击钵题诗’这一行为增添了雅兴和清旷之感，而‘藏阄传令’则是对宴会场景的细致描写，动静结合。从情感表达来看，诗中既有对当下宴饮欢乐场景的享受，又在尾联通过‘黄粱一梦赊’流露出对这种欢乐的虚幻性的感慨，以及对往昔的追念之情。在意境营造方面，诗中描绘出一幅春日亭馆中宴饮游乐的画面，有春色、亭馆、歌声、飞絮、酒盏等元素，充满诗意。主题思想上，通过描写宴饮场景，表达了对往昔欢乐时光的怀念以及对人生如梦的感叹。

速览

《又用花字为即席》是宋代诗人韦骧的作品，主题为宴饮诗、清幽、追念、雅趣。春色漫漫不可涯，谪仙亭馆最幽佳。 歌声暗逐风中絮，酒算旁看盏里花。 击钵题诗助清旷，藏阄传令止喧哗。 他年追念从真适，…