宿九华驿阻雨

译文

高兴的是没有屋檐水滴滴落在空寂的台阶上，喂饱马匹，轻装出发，夜里就被催促着启程。一阵松风吹过惊到清晨的睡枕，又怀疑是天外传来的雨声。

注释

簷溜

屋檐流下的雨水。簷，yán，同‘檐’。

秣马

喂马。秣，mò。

空阶

空寂的台阶。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧与灵动交织的氛围。前两句描绘出一幅没有雨扰的平静画面，‘喜无簷溜滴空阶’，通过描写没有雨滴滴落台阶的景象，从侧面烘托出环境的安静，‘秣马轻装入夜催’则点明事件，夜里要出发的忙碌被平静的氛围包裹。后两句则陡然一转，‘一阵松风惊晓枕，又疑天外雨声来’，将松风惊枕的动态画面与疑似雨声的错觉相结合，松风本无声，却能惊枕，而误以为是雨声，这种错觉增加了诗歌的空灵之感。从写作手法上看，运用了先扬后抑的手法，先写没有雨的喜，后写疑似雨来的惊。在情感表达方面，诗人的情感随着情境而变化，开始是因为没有雨而欢喜，后面又因松风误认是雨而有一丝担忧或者疑惑。主题思想上，可能暗示着旅途中自然变化对人情绪的影响，以及旅人的不安定感。

速览

《宿九华驿阻雨》是宋代诗人韦骧的作品，主题为羁旅诗、动静结合、先扬后抑、静谧。喜无簷溜滴空阶，秣马轻装入夜催。 一阵松风惊晓枕，又疑天外雨声来。