过查林

译文

道路朝着山腰蜿蜒转折，云朵从田埂的尽头飘飞。清晨时刚刚穿上夹衣，乡村的驿站很少见到肥马载人。观赏景物惊叹秋意已深，谈论内心感悟到境遇的不同。归期暂且放宽计划吧，或许会有纷纷扬扬的雨雪。

注释

陇首

陇山的顶端；泛指高山之巅。陇，lǒng。

衣裌

穿上夹衣。裌，jiá，夹衣。

乘肥

乘坐肥壮的马。这里指富贵者出行的方式。

覧

同‘览’，看，观赏。lǎn。

寛计

放宽计划。寛，同‘宽’，kuān。

霏霏

雨雪盛貌。

赏析

从文学手法上看，首联‘路向山腰转，云从陇首飞’采用了对仗的手法，‘路’对‘云’，‘山腰’对‘陇首’，‘转’对‘飞’，工整而自然，描绘出一幅富有动态感的画面，给人以身临其境之感。颔联‘晓天初衣裌，村驿罕乘肥’通过描写清晨穿衣以及村驿的景象，从细微处着笔，体现出乡村生活的质朴与宁静。情感表达上，颈联‘覧物惊秋老，论心悟境非’中，诗人因看到秋天的景色而惊觉时光的流逝，进而在与他人谈心时感悟到境遇的变化，有一种淡淡的惆怅之情。在意境营造方面，诗中描绘了山腰的路、陇首的云、清晨的着装、村驿的情景以及秋景等，营造出一种清幽、静谧又略带寂寥的意境。主题思想围绕着旅途所见所感展开，既有对自然景色和乡村生活的描写，也有对时光和境遇的思考。

速览

《过查林》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、旅思、感秋、对仗。路向山腰转，云从陇首飞。 晓天初衣裌，村驿罕乘肥。 覧物惊秋老，论心悟境非。 归期且寛计，雨雪或霏霏。