琅邪三十二咏 开化寺

译文

寺庙构建于山峰之上且依傍着山崖，一扇扇轩窗依次打开。同样都是尘世之外的人，在此处更觉情怀清雅。

注释

巘

大山上的小山，读音为yǎn

方外

指尘世之外，一般指僧道或隐士等超脱于世俗之人的生活环境

清怀

清雅的情怀

次第

依次，按照顺序，例如‘长安回望绣成堆，山顶千门次第开’（杜牧《过华清宫绝句三首·其一》）

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁，通过描写开化寺的位置与寺庙轩窗打开的景象来开篇，‘架巘及依崖’直接点明寺庙所处地势，给人一种高远、险峻之感，以实写带出寺庙的整体氛围。‘轩窗次第开’则从细节入手，描绘出一种动态的画面感，仿佛读者能看到一扇扇窗户依次被打开的过程。情感表达方面，诗人以‘等为方外客，于此更清怀’两句，表达出一种身为方外之人，置身于此地所感受到的清雅情怀。这种情怀既有对所处环境清幽宁静的喜爱，也有一种超脱俗世的淡泊心境。在意境营造上，前两句的描写构建出一个高远、静谧且带有宗教神圣感的山寺意境，后两句则进一步将这种意境与人物的心境相融合，使得整个意境更加空灵、清幽。主题思想围绕山寺之景与方外之人的情怀展开，体现了诗人对这种超脱尘世的宁静生活的向往和对自然与宗教氛围融合的独特感受。

速览

《琅邪三十二咏 开化寺》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、山寺、清幽、淡泊。架巘及依崖，轩窗次第开。 等为方外客，于此更清怀。