琅邪三十二咏 阳冰篆

译文

笔力实在是奇特雄伟，在山崖石壁上刻字已经有几百年了。不要嫌世人只是看重名声，这种篆书之学世上已经没有流传了。

注释

琅邪

山名，在今山东省，láng yá

阳冰篆

指李阳冰的篆书。李阳冰是唐代文字学家、书法家。篆书在秦朝时比较盛行，后逐渐演变，到唐代李阳冰篆书成就很高，他的篆书风格独特。

奇伟

奇特雄伟

磨崖

指在山崖石壁上镌刻文字，mó yá

贵耳

指重视名声，以耳听为贵

赏析

从文学手法来看，首句‘笔力真奇伟’直接夸赞阳冰篆的笔力，开门见山，奠定了对阳冰篆肯定和赞美的基调。‘磨崖几百年’则从时间维度展现了其留存之久，侧面烘托出阳冰篆的不凡价值。后两句‘勿嫌人贵耳，此学世无传’，运用议论的手法，表达出世人不应仅仅看重名声，而应该重视阳冰篆这种已经失传的绝学，使诗歌在单纯的赞美之外有了更深层次的思考。在情感表达上，诗人对阳冰篆充满了崇敬和惋惜之情，崇敬于其笔力奇伟，惋惜于这种绝学没有流传。在意境上，通过对阳冰篆几百年留存的想象，营造出一种古朴、神秘而又略带沧桑的氛围。主题思想围绕对阳冰篆的赞美、对世人重名声的批评以及对绝学失传的惋惜展开。

速览

《琅邪三十二咏 阳冰篆》是宋代诗人韦骧的作品，主题为赞古迹、叹失传、崇敬感、古朴风。笔力真奇伟，磨崖几百年。 勿嫌人贵耳，此学世无传。