琅邪三十二咏 清风亭

译文

松树与竹子投下繁密的阴影，布满整个清风亭，山峰的秀丽景色与之相映衬。夏天的风从这里吹过，别有一种清幽之感。

注释

琅邪

山名，亦作‘琅琊’，láng yá，在今山东省胶南市琅琊镇。

繁阴

浓密的树荫。

峰峦

山峰和山峦。

秀色

秀丽的景色。

暑风

夏天的风。

赏析

这首诗在文学手法上，首联采用了对仗的手法，‘松竹’对‘峰峦’，名词相对；‘繁阴满’对‘秀色并’，主谓结构相对，使诗句形式整齐，节奏感强。在意境营造上，通过描写松竹的繁阴和峰峦的秀色，构建出一个清幽秀美的画面，让读者仿佛置身于琅邪的清风亭之中。在情感表达方面，诗人对清风亭的喜爱之情溢于言表，从‘别是一般清’这句中可以感受到诗人在这里感受到的独特清幽带来的愉悦。主题思想围绕清风亭展开，描绘了清风亭的景色以及独特的清凉氛围。

速览

《琅邪三十二咏 清风亭》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、清幽、喜爱、对仗。松竹繁阴满，峰峦秀色并。 暑风从此度，别是一般清。