琅邪三十二咏 东峰亭

译文

山中的季节来得早，这里的地势让它临近春天的芳华。每年春风吹来的时候，首先看到的是靠近台阶的花朵。

注释

琅邪

山名，láng yá

时节

季节，时令

春华

春天的芳华

东风

春风

傍砌

靠近台阶，bàng qì

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描手法，简洁而直白地描绘出东峰亭的景色。首句点明山中季节的特点是早，次句解释原因是地势使其接近春天的芳华，这两句为后面具体描写花开作了铺垫。在情感表达方面，透露出诗人对东峰亭景色的喜爱之情，这种喜爱是一种淡淡的、悠然的情感。在意境营造上，构建了一个山中春天早临、亭边花开的清幽画面，让读者能感受到山中宁静而又充满生机的氛围。主题思想主要是描绘东峰亭的早春风光，表达对其景色的喜爱与欣赏。

速览

《琅邪三十二咏 东峰亭》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、喜爱、清幽、白描。山中时节早，地势近春华。 岁岁东风至，先看傍砌花。