栩栩亭

译文

在碧绿山崖的高处修筑这遗留的屋基，构建的亭子高峻的样子有所依靠。这里的情境意趣好似仙人探寻罕至之处，登高临远如同在梦中领悟轻盈飞翔之感。道路穿过幽深山谷云霞浓密，亭的地势连接丰山草木稀少。想要知道主人题写匾额的用意，就是不容许纷扰牵累而忘却机巧之心。

注释

岧然

高峻的样子。tiáo rán

绝迹

罕至的地方。

丰山

山名。

题榜

题写匾额。

忘机

消除机巧之心。常用于指甘于淡泊，与世无争。

赏析

从文学手法上看，首联通过“碧崖”点明亭子的地理位置，“筑遗基”“缔构岧然”描写亭子的构建情况，给读者直观的印象。颔联运用比喻的手法，将境趣比作仙人探寻绝迹之处，把登临的感受形容为在梦中领悟轻飞，把抽象的感受具象化，使读者能更好地体会那种超凡的情境。颈联的‘路穿幽谷云霞密，势接丰山草木稀’是写景的佳句，一密一稀，通过山谷与丰山不同的景色对比，写出了亭子周围景色的层次感与丰富性。在情感表达方面，全诗表达出一种对亭子所在之处宁静、超凡意境的喜爱与向往之情，也暗示出主人追求一种远离纷扰、忘却机巧的生活态度。在意境营造上，诗中描绘的高崖、幽谷、云霞、丰山等景象，共同营造出一种空灵、清幽且略带神秘的意境。主题思想上则是通过对栩栩亭的描写与感受，传达出对宁静脱俗生活的向往。

速览

《栩栩亭》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、清幽、脱俗、向往。碧崖高处筑遗基，缔构岧然得所依。 境趣似仙探绝迹，登临如梦悟轻飞。 路穿幽谷云霞密，势接丰山草木稀。 欲识主公题榜意，…