咏马

译文

马的品种和品格是那样的精良，奇异不凡难以描述它的声名。耳朵如同斜削的秋竹般单薄，马蹄蹴踏之时仿佛水云般轻盈。空受着两边缰绳的牵制，谁能知道它可以驰骋千里的路程。没有遇到像王良、伯乐那样的人赏识，只能在春天的道路上独自长鸣。

注释

种格

指马的品种和品格。

权奇

奇特不凡。

耳批

耳朵斜立。批，斜削。

蹴

踢、踏。cù。

覊

同‘羁’，缰绳。jī。

良乐

指王良和伯乐，都是古代善于相马、驭马的人。

赏析

这首诗运用了描写与抒情相结合的手法。首联直接点明马的种格精良、权奇不凡，以直接陈述的方式对马的整体品质给予高度评价，奠定了全诗对马的赞美的基调。颔联从马的耳部和蹄部展开细致描写，‘耳批秋竹薄，蹄蹴水云轻’，把马耳比作秋竹，形象地写出马耳的形态，而马蹄蹴踏水云的描写则生动地展现出马奔跑时的轻快姿态，从视觉角度构建出骏马矫健的形象，意境开阔而灵动。颈联笔锋一转，‘徒受双覊制，谁知千里程’，以‘徒受’和‘谁知’抒发了对马空有才能却受束缚的惋惜之情，情感由赞美转为遗憾。尾联‘未为良乐遇，春陌自长鸣’，通过马未遇伯乐、王良只能在春陌长鸣，进一步强化了这种怀才不遇的惆怅之感，同时也是诗人自身境遇的一种隐喻，主题思想上表达了对贤才不被赏识的愤懑与同情。整首诗意境开阔，从对马的形象塑造到情感的层层递进，都显示出诗人对马的深刻理解与同情，也侧面反映出社会上人才被埋没的现象。

速览

《咏马》是宋代诗人韦骧的作品，主题为咏物、怀才不遇、状物、抒情。种格得房精，权奇岂易名。 耳批秋竹薄，蹄蹴水云轻。 徒受双覊制，谁知千里程。 未为良乐遇，春陌自长鸣。