投壶格

译文

自古以来投壶箭矢之戏充满乐趣，到今天也同样令人感到趣味盎然。投壶的规则并没有失传，讨论投中的筹码自然有相应的评判。比较技能就能分出胜负，按照投中的数量计算亏损和盈余。妙就妙在投中壶中的机关之时，收获成功显得格外轻松。

注释

壶矢

投壶所用的器具，箭。

钧情

同样的情感，这里指同样感到有趣。钧，通‘均’。

庆马

此处应是投壶中的一种特殊情况或者规则相关的词汇，确切含义较难考证。

亡法

失去规则，这里指规则没有失传。亡，通‘无’，wu2。

论筹

讨论筹码（投中的数量等）。筹，筹码，用来计数。

较能

比较技能。

亏盈

亏损和盈余，这里指投壶中的胜负情况。

摧机

摧，击中；机，这里指投壶中的机关。形容投中壶中的关键部位。

收功

收获成功。

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙地描述了投壶这一活动。首联点明投壶从古至今都充满乐趣，‘古来’与‘今日’相对，形成时间上的跨越感，强调投壶的持久魅力。颔联提及投壶的规则和评判标准，通过‘谁亡法’与‘自有评’的对应，表明投壶有既定的规则体系。颈联进一步阐述通过比较技能来确定胜负，依据投中的数量衡量亏盈，较为直白地写出投壶的胜负判定方式。尾联则聚焦于投壶成功的瞬间，‘摧机中’生动地描绘出投中壶中机关的情景，‘收功特地轻’写出了投中时那种看似轻松却又充满成就感的感觉。在情感表达上，诗人对投壶这一活动表现出喜爱之情，字里行间透露出对这种传统活动的熟悉与肯定。在意境营造方面，全诗营造出一种轻松、有趣的游戏氛围，让读者能够感受到投壶活动的热闹与欢快。主题思想围绕投壶展开，详细介绍了投壶的乐趣、规则、胜负判定以及成功瞬间的体验。

速览

《投壶格》是宋代诗人韦骧的作品，主题为叙事、游戏、传统活动、趣味。古来壶矢乐，今日亦钧情。 庆马谁亡法，论筹自有评。 较能分胜负，按数计亏盈。 好是摧机中，收功特地轻。