春思五首 其一

译文

庭院前面柔弱的柳枝如同黄金丝线，池塘边新生的苔藓好似绿色的玉钱。难道是燕子和大雁贪恋美好的春光，仍然舒展着矫健的翅膀飞度晴朗的天空。

注释

弱柳

柔弱的柳树。

韶景

美好的景色，常指春光。

健羽

矫健的翅膀。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了比喻的手法，将弱柳比作黄金线，新苔比作绿玉钱，生动形象地描绘出春天庭院和池塘边的景色，使画面感极强，色彩鲜明，‘黄金线’与‘绿玉钱’的比喻既新颖又贴切。从情感表达来说，诗人描绘这些春景，透露出对春天的喜爱之情。在意境营造方面，通过对庭前柳、池畔苔以及天空中的燕鸿等春景的描写，营造出一种清新、生机勃勃的春日意境。主题思想上主要是对春天景色的赞美以及对春天里充满活力的自然景象的喜爱。

速览

《春思五首 其一》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、春日、喜爱、比喻。庭前弱柳黄金线，池畔新苔绿玉钱。 可是燕鸿恋韶景，犹将健羽度晴天。