麦穗两岐

译文

圣上担忧着千亩农田，美好的禾苗呈现出一茎两穗的祥瑞。像云朵一样正显示出茂盛的样子，长成的麦穗忽然展现出奇异之处。祥瑞的露水纵横滴下，吉祥的风从左右吹拂。欢歌传到皇家园林，阳光普照平坦的山坡。这一景象值得郑重地写进史册，更适宜用丹青描绘下来。但愿依附连理树，一起成为万年的树枝。

注释

岐

同“歧”，分岔，这里指禾苗一茎两穗。岐，qí

嘉

美好。

荐

呈现。

标奇

显示奇特之处。

瑞露

祥瑞的露水。

祥风

吉祥的风。

上苑

皇家的园林。

化日

阳光，常用来比喻太平盛世。

平陂

平坦和倾斜的地形，这里指平坦的山坡。陂，bēi

连理树

两棵树的枝干合生在一起，常被视为祥瑞的象征。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，对麦穗两岐这一祥瑞景象从多方面进行描写。首联点明圣上对农田的忧虑，而嘉苗呈现祥瑞，将农业的丰收与帝王的关怀相联系。颔联和颈联通过对云、穗、露、风等意象的描写，细致地描绘出这一祥瑞景象的盛大与美妙，如云的茂盛与穗的奇特，露的滴洒和风的吹拂，营造出一种繁荣、祥瑞的意境。在情感表达方面，既有对丰收祥瑞的喜悦之情，也有对帝王关怀农事的歌颂。主题思想上通过描绘麦穗两岐的祥瑞，表达对国家繁荣、农业丰收的美好愿景。整首诗用词规整，格调积极向上。

速览

《麦穗两岐》是唐代诗人郑畋的作品，主题为颂圣、祥瑞、写景、农业。圣虑忧千亩，嘉苗荐两岐。 如云方表盛，成穗忽标奇。 瑞露纵横滴，祥风左右吹。 讴歌连上苑，化日遍平陂。 史册书堪重，丹…