夜景又作

译文

铃铛的绦带没有声响，珠宫紧闭，小小的楼阁中清凉的风增添了玉蘂（花）的气息。满床都是明亮的月光洒下，自己怀疑是身在五彩祥云之中。

注释

铃绦

系铃的丝带。绦，tāo。

珠宫

本指龙宫，这里可理解为华美的宫殿。

玉蘂

亦作‘玉蕊’，这里指花。蘂，ruǐ。

枕簟

枕头和竹席。簟，diàn。

五云

五彩祥云，多用来指仙境。

赏析

这首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法上看，首句通过描写‘铃绦无响’‘闭珠宫’这种视觉和听觉上的寂静来奠定全诗静谧的基调。第二句的‘凉添玉蘂风’，将风与玉蘂联系起来，不仅写出了风的轻柔，还增添了一种诗意的美感。‘枕簟满床明月到’则通过描写月光铺满床榻的景象，进一步强化了静谧氛围的描写，画面感极强。情感表达上，诗人沉浸在这样清幽的夜景之中，最后一句‘自疑身在五云中’体现出一种悠然自得、超尘脱俗的心境，仿佛自己已经脱离尘世，置身于仙境般的愉悦与自在。主题思想上，通过对夜景的细致描绘，表达了诗人对宁静、美好境界的向往与喜爱。

速览

《夜景又作》是唐代诗人郑畋的作品，主题为夜景、清幽、静谧、超尘。铃绦无响闭珠宫，小阁凉添玉蘂风。 枕簟满床明月到，自疑身在五云中。