又和仲远答锐长老二首 其一

译文

庭院中的柏树经历霜打后颜色半黄，暂时安住在禅室心中充满和悦。高远的情怀能洞察人世间的种种，就像野鸭和鹤各自有长短之处。

注释

阳阳

安舒和悦的样子。

凫

fú，野鸭。

洞见

很清楚地看到。

赏析

从文学手法上看，首句‘庭柏经霜色半黄’以景起笔，通过描写庭院中柏树经霜后的景象，为全诗奠定了一种略带萧瑟又不失沉静的氛围，这是典型的借景抒情的手法。‘暂安禅室意阳阳’则开始引入人物的心境，‘阳阳’一词生动地描绘出一种安然、和悦的心境，将外在的环境与内心的状态相联系。‘高怀洞见人间世’一句直接点明诗中的主人公有着高远的情怀，能够洞察人间世事，提升了诗的思想境界。最后一句‘凫鹤纷纷自短长’运用了比喻的手法，以凫和鹤各自有长短之处来类比人间众生的不同形态，富有哲理。在情感表达方面，诗中既有对禅室暂居的安然之情，又有一种超脱尘世，以高远视角看待人间百态的豁达。在意境营造上，诗中既有庭院柏霜的萧瑟之景，又有禅室安然的静谧氛围，二者交织，营造出一种独特的宁静致远的意境。主题思想上，传达出一种对人间世事的洞察与豁达超脱的态度。

速览

《又和仲远答锐长老二首 其一》是宋代诗人韦骧的作品，主题为借景抒情、豁达、禅意、哲理。庭柏经霜色半黄，暂安禅室意阳阳。 高怀洞见人间世，凫鹤纷纷自短长。