和丹阳守许仲途朝议春深饮会即席二首 其二

译文

诧异和暖的春风到傍晚却带着寒意，华丽的厅堂里宾主正畅快地欢聚。人世间这样高雅的聚会实在难以遇到，身外那些虚浮的名声哪里值得去追求。绿色的酒沫在杯中如同春天可以吸纳，红色的花朵靠近蜡烛在夜里适宜观赏。不要让梁上的灰尘随着歌声飞舞，只担心它们纷纷扑落在醉者的帽子上。

注释

疑怪

诧异，奇怪。

华堂

华丽的厅堂。

高会

高雅的聚会。

浮名

虚名。

绿螘

酒的泡沫。亦借指酒。

红英

红花。

梁尘

梁上的灰尘。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写暮寒与华堂内的酣欢形成对比，突出聚会时的氛围。颔联直抒胸臆，表达对这种高会的珍惜以及对浮名的不屑，体现出一种超脱世俗的价值观。颈联则是视觉与想象的结合，‘绿螘泛杯春可吸’把绿色的酒沫比作春天，富有想象力，‘红英近烛夜宜看’描绘出一幅美好的画面，在夜里红英靠近蜡烛，色彩鲜艳。尾联以一种诙谐的手法，用梁尘追逐歌声却怕扑到醉冠来暗示聚会的欢乐与自在。在情感表达上，诗人在诗中传达出对当下欢乐聚会的享受，对身外名利的看淡。在意境营造方面，整体营造出一种欢畅、惬意且高雅的意境。主题思想上，主要是表达对美好生活的享受以及对名利的淡泊态度。

速览

《和丹阳守许仲途朝议春深饮会即席二首 其二》是宋代诗人韦骧的作品，主题为宴饮诗、闲适、看淡名利、欢聚。疑怪和风却暮寒，华堂宾主正酣欢。 人间高会真难偶，身外浮名岂足干。 绿螘泛杯春可吸，红英近烛夜宜看。 梁尘莫逐歌声转，…