惜花

译文

东风吹进园子里，各种花儿盛开，我不忍心看它们虚度光阴而凋落化为黄土尘埃。姑且过来一起喝上一斗酒，逐渐老去的我还能遇到几回春天呢？

注释

虚掷

白白地丢弃、浪费。

委

委弃，丢弃。读音为wěi。

黄埃

黄色的尘土，这里指落花化为尘土。

相就

接近、趋向。

斗

一种酒器，这里指一斗酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带哀伤的氛围。诗的前两句描绘了东风吹拂下百花盛开的景象，然而‘不忍虚掷委黄埃’又透露出对美好事物消逝的惋惜之情，从繁花盛开的画面中隐隐带出时光易逝的忧愁。在写作手法上，前两句写景，后两句抒情，情景交融。先通过对花开景象的描写，为后面的抒情做铺垫。情感表达方面，诗人将对花的怜惜之情与自身渐老、对春光不再的感叹融合在一起，借惜花来表达对岁月流逝、人生短暂的悲叹。主题思想上，围绕着惜花展开，实际是对生命和时光的珍视与喟叹。

速览

《惜花》是宋代诗人韦骧的作品，主题为惜春、叹老、抒情、情景交。东风吹园杂花开，不忍虚掷委黄埃。 且来相就饮一斗，渐老逢春能几回。