送范子镇承议同年宰清源

译文

希望你安心地考虑去清源做县令，你已经昭雪了闽南的重大冤狱。不要叹息杀只鸡却用了宰牛的刀（大材小用），应当知道能容下驷马高车的门庭（有大的发展空间）。在兰水解开船缆出发时春天的沙滩还很浅显，在榆关卸下车马休息时夏天的树木已经很繁茂了。你所得到最多的是公众的情谊，将来的富贵又何须去谈论呢。

注释

宰

做县令。古代县令又称邑宰。

雪

昭雪，洗清冤屈。

屈刃

委屈刀刃，这里指大材小用。屈，qū。

容驷

能容纳驷马高车，形容有发展空间。驷，sì。

解舟

解开船缆，出发的意思。

税鞅

解下马鞅（马颈上的皮带），指休息。税，tuō。鞅，yāng。

公谊

公众的情谊。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主题，表达对友人前往清源任职的期望，并且用‘已雪南闽大狱冤’这一具体事例来体现友人的能力和功绩。颔联运用典故，‘割鸡犹屈刃’出自《论语·阳货》，表达友人虽然可能面临职位不高但不要抱怨，‘容驷可高门’也运用典故，鼓励友人未来有大展宏图的机会。颈联通过描写出发地‘兰水’和途经地‘榆关’不同季节的景色‘春沙浅’‘夏木繁’，在叙事中融入写景，以景衬情，既点明行程又烘托出一种悠然的氛围。从情感表达来说，诗中充满了对友人的鼓励、赞赏之情，肯定友人的功绩，又鼓励友人不要因职位高低而叹息，并且强调公众情谊的珍贵，看淡富贵。在意境营造上，颈联描绘的春浅沙、夏繁木的画面清新自然，给人一种开阔而充满生机的感觉。主题思想围绕对友人赴任的叮嘱、鼓励和对友人功绩品德的肯定展开。

速览

《送范子镇承议同年宰清源》是宋代诗人韦骧的作品，主题为送别、励志、用典、叙事。愿君安虑宰清源，已雪南闽大狱冤。 勿叹割鸡犹屈刃，当知容驷可高门。 解舟兰水春沙浅，税鞅榆关夏木繁。 所得最多公谊在，…