和吴子友贡院作

译文

清晨骏马在紫禁城前跃动，皇帝诏令不容许有丝毫拖延逗留。马鞭斜挥忽然掠过天街的柳树，拖着鞋子又踏上佛堂的青苔。白天的帐幕四处垂落仿佛接近银河，夜晚的灯光相互映照好似占卜的星台。将会以精准的见识选拔出如荆山璞玉般的人才，应当有美玉般的贤才应手而来。

注释

骅骝

骏马，huá liú

淹回

拖延、逗留

曳履

拖着鞋子，yè lǚ

孚尹

玉的色彩，这里可指代贤才

抡

选拔，lún

荆璞

荆山产的璞玉，比喻美质、良才

赏析

从文学手法上看，首联‘晓跃骅骝紫禁开，诏音不许少淹回’直接叙事，点明在清晨就要遵从诏令行动，开篇即营造出一种紧张的氛围。颔联‘斜鞭忽过天街柳，曳履还侵佛合苔’运用了细节描写，‘斜鞭’‘曳履’等动作描写生动地展现出人物的行动轨迹，通过‘天街柳’和‘佛合苔’等景象，在动与静的结合中丰富画面感。颈联‘昼幕四垂如近汉，夜灯相比似占台’则采用了比喻的手法，将昼幕四垂比作接近银河，夜灯相比喻为占卜星台，使得诗中的景象奇幻而富有想象力，营造出一种神秘且宏大的意境。从情感表达方面，诗中传达出一种对诏令的尊崇，同时也表现出对于选拔人才的期待与重视。主题思想围绕着贡院相关的活动展开，体现出贡院在选拔人才过程中的庄重性与严肃性。

速览

《和吴子友贡院作》是宋代诗人韦骧的作品，主题为叙事、贡院、庄重、期待。晓跃骅骝紫禁开，诏音不许少淹回。 斜鞭忽过天街柳，曳履还侵佛合苔。 昼幕四垂如近汉，夜灯相比似占台。 会将精识抡荆璞，…