京居

译文

身为职位低微的闲官仍然满头白发，简陋的小巷长满了青苔。整月都不去投送名帖，很长时间总是不断地饮酒。不能依傍山涧沟壑过隐居生活，空空地想要远离尘世的喧嚣。姑且当作是身体衰弱的状况吧，写成诗后只是自我嘲笑。

注释

冷官

职位不重要、清闲冷落的官。

白髪

白色的头发，这里指人已年老。髪，fà。

陋巷

狭窄简陋的小巷。

弥月

整月。

书刺

投递名帖（相当于现在的名片之类的东西）。

复杯

再次举杯饮酒。

涧壑

山涧和山谷，常用来表示隐居之处。

尘埃

指世间的纷扰、污浊。

支离

身体衰弱、憔悴的样子。

咍

hāi，嘲笑。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、落寞且有些自嘲的氛围。诗中描绘出诗人作为冷官，身处陋巷，白发苍苍，周围青苔满地的景象，刻画出一种清冷、孤寂的意境。在写作手法上，首联通过‘冷官’与‘白髪’、‘陋巷’与‘青苔’的搭配，运用了意象叠加的手法，生动地展现出诗人的生活状态和环境。颔联‘弥月不书刺，经时长复杯’通过叙述自己长时间不与人交往，只是独自饮酒，进一步强调孤独寂寥的状态。情感表达上，诗人既有对自己身为冷官不得志的无奈，如‘未能依涧壑，空欲远尘埃’表达出想要远离尘世却又无法做到的无奈之情，又有对自身处境的自嘲，像‘聊作支离况，诗成祗自咍’，把自己的状况当作笑料，笑中带泪，充满了对自身境遇的感慨。主题思想围绕着诗人在京为官的失意、孤独以及对理想生活无法实现的无奈。

速览

《京居》是宋代诗人韦骧的作品，主题为仕途失意、孤独寂寥、自嘲、写景。冷官仍白髪，陋巷足青苔。 弥月不书刺，经时长复杯。 未能依涧壑，空欲远尘埃。 聊作支离况，诗成祗自咍。