寄提刑岑岩起

译文

两家两代同年考中科举是很稀少的，又同朝为官同路共事还同有词章。踏上路途的先后相差没有多少日子，相聚议论长短不齐却已经过了时候。剑门关外踏上石梯刚刚停下车马，终南山南忽然收到珍贵的书信而舒展眉头。心里知道偶然相遇应当不会太晚，姑且寄寓长篇的话语来抒写心中所思。

注释

鞅

马颈上的皮带，代指车马。音yāng

珍翰

珍贵的书信。翰，原指毛笔，这里指书信

参差

长短、高低不齐的样子。这里可理解为情况不一

邂逅

偶然相遇。音xiè hòu

赏析

从文学手法上看，首联运用反复的手法，‘同’字多次出现，强调了与岑岩起之间不同寻常的关系，有很强的节奏感。颔联通过‘登途先后’‘聚论参差’的对比，写出了时光的流转和相聚错过的遗憾。颈联以‘剑外石梯’‘山南珍翰’这样具体的地点和事物来叙述两人的经历，画面感较强。情感表达方面，这首诗蕴含着对与友人之间特殊缘分的珍视，既有对往昔同朝为官等经历的怀念，又有对当下未能及时相聚的惋惜。在意境营造上，诗中呈现出一种淡淡的怅惘与期待相交织的氛围。主题思想上，通过叙述与友人的关系和经历，表达对友人的思念以及对彼此情谊的看重。

速览

《寄提刑岑岩起》是宋代诗人韦骧的作品，主题为怀友人、忆往昔、怅惘情、叙事诗。两世同年世亦稀，同官同路复同词。 登途先后无多日，聚论参差已过时。 剑外石梯方息鞅，山南珍翰忽伸眉。 情知邂逅当非晚，…