登科 其二

译文

青云直上的意气已经消散不齐，对着自己的白发徒然自我讥笑。高兴的是你年纪轻轻就科举得中，正好在政治清明之时施展自己的事业。

注释

参差

不齐貌。这里指意气不再像以前那样旺盛。[cēn cī]

祇

只，仅仅。[zhǐ]

嗤

讥笑。[chī]

摅

舒展，抒发。这里指施展。[shū]

明时

政治清明的时代。

赏析

从文学手法上看，首句‘青云意气已参差’运用对比手法，将曾经的青云意气和如今的参差状态相对比，形成鲜明反差，增强了情感的表现力。‘白髪精神祇自嗤’则通过描写自己白发的形象和自嘲的态度，从侧面烘托出对年少登科者的羡慕之情。情感表达方面，诗中既有诗人对自己青春不再、意气消逝的感喟，又有对登科者年少有为的欣喜。在意境上，营造出一种新旧交替、岁月匆匆的氛围。主题思想上，表达了对登科者的祝贺，同时也感慨时光易逝，鼓励年轻人要趁着好时机建功立业。

速览

《登科 其二》是宋代诗人韦骧的作品，主题为感喟时光、祝贺登科、对比手法、年少有为。青云意气已参差，白髪精神祇自嗤。 喜汝登科年尚少，好摅事业趁明时。