见性堂

译文

从来迷惑与觉悟都如同真如佛性（般自在），取名为见性堂也不过是随意书写。万千变化纷纷扰扰任凭其交战，只要一心明了就能安然居住。栏杆边的花朵娇艳秀丽哪能被污染，庭院中的柏树孤高且自身有余韵。非常感谢前人为此处留意（取名），使我能够暂且寄寓于这清幽之处。

注释

真如

佛教语。指永恒存在的实体、实性，亦即宇宙万有的本体。

谩书

随意书写。谩，màn，有欺骗、蒙蔽，也有轻慢、随意之意。

夭秀

娇艳秀丽。夭，yāo，有茂盛而美丽之意。

浼

玷污。浼，měi。

清虚

清净虚无。这里指清幽的地方。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主题，‘由来’一词引出对‘迷悟’与‘真如’关系的思考，而‘亦谩书’则带有一种洒脱随性之感。颔联通过‘万变纷纷’与‘一心了了’的对比，以强烈的反差突出只要内心澄澈坚定就能在纷扰世界中安居的道理，运用了对比的手法增强表现力。在情感表达上，诗人表现出一种对世事纷扰的淡然态度，不被外界干扰，一心寻求内心安宁。在意境营造方面，颈联描绘出一幅清幽的庭院画面，槛花夭秀却不被玷污，庭柏孤高自有韵味，以花和柏的形象来象征自己内心的高洁和坚守。主题思想上，传达出一种对内心真性的追求，在尘世中保持清净自在的心境。

速览

《见性堂》是宋代诗人韦骧的作品，主题为哲理诗、抒情、托物言志、清幽意境。由来迷悟尽真如，见性名堂亦谩书。 万变纷纷任交战，一心了了即安居。 槛花夭秀乌能浼，庭柏孤高自有余。 多谢前人为留意，…