和苏进之见招兼简岑岩起

译文

您奉诏书单独先来此地，赶赴任期还能提前数月返回。共事时就已经担忧将要分别，而且各个郡县还没有富足的钱财。反而承蒙您高雅地设宴饯行如同天子近臣，又承蒙您劳神写出清美的诗篇尽显才华。如果您出使的车子能够稍微缓行，即使喝吐了酒弄脏了席子也绝不推辞陪伴您。

注释

趋节

赶赴任期。趋，奔赴；节，符节，古时使者所持以作凭证，这里指代任期等事务。

判袂

分袂，离别。袂（mèi），衣袖。

列城

各个郡县。

肤使

指天子的近臣。

星轺

使者所乘的车。轺（yáo），古代的轻便马车。

吐茵

这里指喝醉酒后的失态。茵（yīn），垫子。

赏析

从文学手法上看，首联通过对苏进之‘捧诏独先来’和‘趋节还先数月回’的描写，直白地叙述出苏进之行程的情况，简洁明了。颔联‘联事已忧将判袂，列城况是未丰财’，采用叙事与抒情相结合的手法，既表达出共事之人将要分别的忧愁，又提及地方钱财未丰的状况，体现出一种对现实情况的关注与无奈。颈联‘翻蒙雅饯同肤使，更枉清篇费美才’，使用了对仗的手法，‘雅饯’对‘清篇’，‘同肤使’对‘费美才’，工整且富有节奏感，表达出对友人饯行与赠诗的感激之情。尾联‘若得星轺少聊缓，吐茵强酒不辞陪’通过假设的情景，表现出对友人的不舍，希望能多些时间相聚。在情感表达上，全诗既有对友人即将分别的不舍之情，又有对共事期间的回顾与感慨，还蕴含着对地方事务的忧虑。在意境营造上，诗中呈现出一种略带惆怅的送别氛围。主题思想围绕着送别友人展开，包含着对友人的情谊、共事的感怀以及对现实情况的种种思绪。

速览

《和苏进之见招兼简岑岩起》是宋代诗人韦骧的作品，主题为送别、叙事、抒情、惆怅。夫君捧诏独先来，趋节还先数月回。 联事已忧将判袂，列城况是未丰财。 翻蒙雅饯同肤使，更枉清篇费美才。 若得星轺少聊缓，…