和答前福守林中散

译文

您多次遣使表达挂念实在是不合适的，我怎敢害怕在闽地山区奔波辛劳呢。（我）诚心诚意地推荐贤才就像先推举鹗鸟一样，坚决地驱逐恶人哪管它是狸猫还是什么。（您的诗）却让我惭愧，因为撰写的篇章惠赠之情深重，何况正当您（百姓）卧于车辙下想要挽留您的时候（写下这诗）。（您的诗）文采斐然光芒耀眼，遥想（您像）张芝一样在墨池前勤奋练字才有这样的才华。

注释

匪宜

不合适。匪，通‘非’；宜，适宜

惮

害怕。dàn

鹗

一种猛禽，比喻贤才。è

貍

狸猫，这里代指恶人。lí

裁篇

撰写篇章。

卧辙

《后汉书·侯霸传》记载，侯霸为淮平大尹时，政理有能名，及王莽之败，霸保固自守，卒全一郡。更始元年，遣使征霸，百姓老弱相携号哭，遮使者车，或当道而卧。皆曰：‘愿乞侯君复留期年。’后常以‘卧辙’为挽留去职官吏的典故。

华藻

华丽的文采。

张芝

东汉书法家，字伯英，擅长草书中的章草，将当时字字区别、笔画分离的草法，改为上下牵连富于变化的新写法，富有独创性，在当时影响很大，有‘草圣’之称。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达自己不惧奔波的态度，‘闽山何敢惮驱驰’体现一种坚定的责任感。颔联运用比喻手法，‘荐贤锐意先推鹗，逐恶雄心肯问貍’，将贤才比作鹗，把恶人比作貍，形象地表明自己对待贤恶的鲜明态度。颈联则通过‘愧’字表达对友人赠诗之情的感激，‘况当卧辙欲留时’又侧面烘托出友人的德才兼备受人爱戴。尾联通过‘光芒照眼观华藻’直接夸赞友人诗作文采，‘遥想张芝墨满池’用张芝的典故，把友人比作张芝，暗示友人如张芝一样才华是通过勤奋努力得来的。在情感表达上，既有对友人赠诗的感激，又有对友人德才的钦佩，还表达出自己对待工作的尽职态度。在意境营造上，诗中既有在闽山驱驰的画面感，又有友人卧辙被挽留的场景，还有对友人墨池练字的想象画面，丰富而生动。主题思想上，体现出朋友之间的情谊、对贤才恶人的态度以及自身的使命感等。

速览

《和答前福守林中散》是宋代诗人韦骧的作品，主题为抒情、赠答、用典、比喻。使指频将念匪宜，闽山何敢惮驱驰。 荐贤锐意先推鹗，逐恶雄心肯问貍。 却愧裁篇为惠重，况当卧辙欲留时。 光芒照眼观华藻，…