护国院十咏 香炉峰

译文

自古以来上天化育如同制陶般塑造万物，赋予香炉峰高耸的形状。正好像在羌庐山下所见的景象，不能只让李太白独自挥笔题诗。

注释

元化

造化；天地。

钧陶

用钧制造陶器，比喻造就。钧，jūn，古代制陶器所用的转轮。

赋象

赋予形象。

羌庐

具体所指待考，可能为某一山脉或地名。羌，qiāng。

抽毫

抽笔，指写作。毫，毛笔。

赏析

从文学手法上看，首句‘由来元化作钧陶’运用了比喻的手法，将大自然的造化比作制陶，形象地写出大自然塑造万物的神奇力量。‘赋象香炉峰势高’直接描写香炉峰的高耸之态。‘恰似羌庐山下见’使用联想的手法，把此地的香炉峰与羌庐山下的景象相联系，拓展了诗歌的空间感。情感表达上，作者对香炉峰有着惊叹与赞美之情，从对其高耸之势的描写中可感受到。在意境营造方面，通过对香炉峰的描写，构建出一种雄伟、壮阔的意境。主题思想上，主要是描绘香炉峰的景象，同时表达对自然神奇造化的崇敬之情。而且作者提及李白，有一种想要与前人在描写山川盛景上相媲美的意味，表现出对自身文学创作的自信。

速览

《护国院十咏 香炉峰》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、状物、崇敬、壮阔。由来元化作钧陶，赋象香炉峰势高。 恰似羌庐山下见，不容太白独抽毫。