次韵推官东庵

译文

在紫竹交错成荫的地方，小路连接着小屋。井里传来辘轳的声响，薜荔翠绿的藤蔓依附着院墙。本就有着山林的意趣，又何必在意鸟雀的喧闹呢。公事之余姑且静坐，内心得以澄澈。

注释

交阴

交错成荫。

微行

小路。

辘轳

lù lu，利用轮轴原理制成的井上汲水的起重装置。

薜荔

bì lì，一种常绿藤本植物。

垣

yuán，墙。

宴坐

静坐。

方寸

指内心。

澄源

使源头澄澈，这里指内心澄澈。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写紫竹交阴和小路连接小轩的景象，运用白描手法，简单勾勒出庵周围的环境。颔联中‘辘轳声在井，薜荔翠依垣’视听结合，辘轳声是听觉，薜荔翠是视觉，使画面富有生机。在意境营造上，紫竹、小轩、辘轳、薜荔等意象组合在一起，营造出一种清幽宁静的山林意境。情感表达方面，诗人通过对东庵环境的描写，表达出对这种清幽环境的喜爱。从主题思想来看，体现了诗人在公务之余追求内心宁静，享受山林之趣的心境。

速览

《次韵推官东庵》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、清幽、喜爱、宁静。紫竹交阴处，微行接小轩。 辘轳声在井，薜荔翠依垣。 自有山林趣，何妨鸟雀喧。 公余聊宴坐，方寸得澄源。