将到富沙寄世美同事

译文

自从分别到现在已经过了五十天，奔走忙碌不再频繁地寄信。危险的路途一下子不再有往返的疲倦，高尚的情谊却高兴能朝夕亲近。最近的事情想要祈求去除蔽塞之处，新的诗作应该允许唱和清正纯粹。富沙离这里没有多远，先让诗筒带去我的陈述。

注释

判袂

分别，离别。

涉

经历，经过。

忻

同‘欣’，欣喜，高兴。xīn

蕲

祈求，希望。qí

祛

除去，消除。

蔽塞

蒙蔽，阻塞。

清纯

清正纯粹。

诗筒

盛诗稿以便传递的竹筒，也用于指诗稿。

赏析

从文学手法上看，首联‘判袂于今涉五旬，驰驱无复寓书频’直接叙事，点明与友人分别的时长以及不再频繁寄信的状况，平实的叙述中蕴含着对分别时光的感慨。颔联‘险途顿失往还倦，高谊却忻朝夕亲’通过‘险途’与‘高谊’的对比，将路途的艰险和与友人之间情谊的高尚形成反差，突出对即将相见的欣喜以及对友情的珍视。颈联‘近事欲蕲祛蔽塞，新吟应许和清纯’则转向对自身愿望和期待的表达，在抒情中融入对自身的思考以及对诗歌唱和的向往，体现出一种对精神交流的追求。尾联‘富沙此去无多地，先走诗筒致所陈’则有一种轻快之感，以富沙距离不远，要先寄诗表达心意来收尾，结构完整。在情感表达方面，既有对久别友人的思念，又有对即将见面的期待与喜悦，还有对友情的看重以及对诗歌交流的向往。在意境营造上，整体营造出一种积极的、充满期待的氛围，诗中的险途、富沙等地名以及诗筒等意象增添了画面感。主题思想围绕着与友人的友情以及对诗歌唱和交流的期待展开。

速览

《将到富沙寄世美同事》是宋代诗人韦骧的作品，主题为思念友人、期待相见、友情、叙事。判袂于今涉五旬，驰驱无复寓书频。 险途顿失往还倦，高谊却忻朝夕亲。 近事欲蕲祛蔽塞，新吟应许和清纯。 富沙此去无多地，…