大行太皇太后挽词 其一

译文

德行与功业比千古之人还要高尚，忧虑勤劳地操持国政达九年之久。卷帘之时就要还政于君（这里指宋哲宗），放松护卫忽然就仙逝了。国内国外之人都悲伤哭泣，恩泽遍布国土。春风低拂着挽歌，在永厚陵边幽咽悲切。

注释

大行

古代称刚死而尚未定谥号的皇帝、皇后等，此处指刚去世的太皇太后。

太皇太后

皇帝的祖母。

挽词

哀悼死者的词章。

忧勤

多指帝王或朝廷为国事而忧虑勤劳。

复辟

失位的君主复位，这里指太皇太后还政。

弛卫

放松护卫。

登仙

成仙，这里指逝世。

饮泣

泪流满面，进入口中，形容极度悲痛。

幅员

领土面积，指疆域。

幽咽

形容低微的哭声。

厚陵

太皇太后的陵墓。

赏析

从文学手法上看，此诗首联直述太皇太后的德业和辛劳，‘高千古’‘尽九年’这种表述简洁而有力地突出其不凡。颔联运用了对比手法，‘卷帘将复辟’描述了即将还政的场景，而‘弛卫忽登仙’则突然转折到逝世，形成强烈的反差，给人以极大的震撼。在情感表达方面，全诗充满了敬重与哀痛之情，从对其德业的歌颂到对她逝世的悲恸，情感真挚而深沉。在意境营造上，尾联‘春风低挽唱，幽咽厚陵边’描绘出一幅春风吹拂下，陵边挽歌幽咽的景象，营造出一种凝重、哀伤的氛围。主题思想围绕着对大行太皇太后的崇敬、悼念以及对她生前功绩的缅怀。

速览

《大行太皇太后挽词 其一》是宋代诗人韦骧的作品，主题为悼念、崇敬、功绩、哀伤。德业高千古，忧勤尽九年。 卷帘将复辟，弛卫忽登仙。 饮泣均中外，流恩在幅员。 春风低挽唱，幽咽厚陵边。