再次韵和公仪所示

译文

匆匆下马之后便脱下朝服，值夜当值在仪曹已到年终岁末之时。袅袅香穗萦绕着清冷的床榻，明亮的烛花照耀着层层帷幕。写成的诗如同《白雪》那样高雅难以唱和，美梦醒来黄粱饭煮熟已经晚了。听说天快亮时还要上奏章，恳请拿到宫门的钥匙等待进言。

注释

晏

晚，迟。读音：yàn

穗

这里指香燃烧时的形状，像稻穗之类。

萦回

回旋环绕。

剡奏

上奏章。剡，yǎn，削，这里表示撰写奏章。

言丝

进言。丝，这里代指话语、言论。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，通过‘匆匆下马脱朝衣’这一动作描写，简洁地交代了自己的行为状态，‘夜直仪曹岁晏时’点明了时间地点，为全诗奠定了一种清冷、萧索的氛围。颔联‘香穗萦回清一榻，烛花明媚耀重帷’运用了视觉描写，一‘清’一‘耀’，一冷一暖，形成鲜明对比，烘托出值夜时的寂静与孤独。颈联‘诗成白雪音难和，梦断黄粱熟已迟’运用典故，‘诗成白雪’以《阳春白雪》之典表明自己诗才高雅，却知音难觅；‘梦断黄粱’借黄粱一梦的故事，表达出一种时光已逝、事与愿违的怅惘之感。尾联‘见说迟明还剡奏，恳求宫钥待言丝’则是继续叙事，表达自己即将进言的状态。在情感表达方面，诗中既有值夜的孤独寂寥，又有诗才难遇知音的无奈，还有时光匆匆、想要有所作为的期待。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、清冷又略带寂寥的氛围。主题思想上，展现了诗人在岁末值夜时的复杂心境，包括自身的处境、才华的抒发以及对未来的期待等。

速览

《再次韵和公仪所示》是宋代诗人韦骧的作品，主题为叙事、孤独、清冷、用典。匆匆下马脱朝衣，夜直仪曹岁晏时。 香穗萦回清一榻，烛花明媚耀重帷。 诗成白雪音难和，梦断黄粱熟已迟。 见说迟明还剡奏，…