尝进酒

译文

从前在北苑品尝龙茶，就好像登上云霄饮用仙露。今日在礼部品尝御酒，又怀疑是尘世之人来到了仙家境地。自己知道能够接连不断地担任官职是很幸运的，不要向那些见识短浅之人夸耀。在空占着俸禄之外，我这病弱的身体又能增添什么呢。

注释

北苑

古代宫廷茶园名，在福建建安凤凰山一带，为宋代贡茶产地。

龙茶

宋代贡茶名。

礼曹

礼部的别称。

衮衮

连续不断的样子，gǔn gǔn。

俚耳

俗人的耳朵，指见识浅陋的人。

尸禄

空食俸禄，指不尽职。

支离

衰弱、病弱的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如昔年品尝龙茶与今日尝御酒的经历对比，将两者都描绘得超凡脱俗，往昔似陟云霄饮露华，今日又疑到仙家，通过这种对比，增强了诗的表现力。在情感表达方面，诗人在表达出品尝御酒等的荣幸之感的同时，又有着一种自省与自谦。他深知自己能有官身是幸运的，告诫自己不要向见识短浅之人夸耀，同时也透露出一种对于自身尸位素餐的自嘲，情感复杂而内敛。在意境营造上，诗中‘云霄’‘仙家’等词营造出一种超凡、空灵的意境。主题思想上主要反映了诗人对于自身为官境遇的思考，既有对官运的感恩，又有对自身的反思。

速览

《尝进酒》是宋代诗人韦骧的作品，主题为叙事、自省、空灵、感恩。昔年北苑试龙茶，似陟云霄饮露华。 今日礼曹尝御酒，又疑尘迹到仙家。 自知衮衮官身幸，莫向区区俚耳夸。 此段出于尸禄外，…