宿缙云僧舍一首

译文

沿着石级攀登到达缙云，九座山峰苍翠之色与天相接。山岩上的佛屋像是有神明相助建成，烟雾笼罩的禅门远离尘世。这一日乘车马在寒夜投宿于此，他年屈指计算青春岁月。山中的僧人不要笑我匆匆离去，能够前来探寻胜景的又有几人呢。

注释

磴

石头台阶。dèng

跻攀

攀登。jī pān

禅扃

禅门。chán jiōng

乘轺

乘坐马车。chéng yáo

赏析

从文学手法上看，首联‘石磴跻攀上缙云，九峰苍翠与天邻’运用了描写的手法，通过描写攀登石磴所见，展现出缙云的高峻，山峰的苍翠高耸入云，营造出一种宏大开阔的意境。颔联‘岩崖佛屋疑神助，烟霭禅扃绝世尘’则通过对佛屋所处的岩崖环境和被烟霭笼罩的禅门的描写，将佛屋的神奇与禅境的超尘脱俗表现出来，给人一种神秘、清幽之感。颈联‘此日乘轺宿寒夜，他年屈指数青春’，诗人把当下的寒夜投宿与对往昔青春岁月的回顾联系起来，形成时间上的对比。从情感表达方面，诗中既有对缙云美景的喜爱和对山中宁静禅境的向往，又透露出对时光流逝的感慨。主题思想上，这首诗主要描绘了缙云僧舍的独特景观，同时也表达了诗人在旅途中复杂的内心情感，包括对自然景色的欣赏、对宁静生活的短暂向往以及对岁月匆匆的感叹。

速览

《宿缙云僧舍一首》是宋代诗人韦骧的作品，主题为写景、感时、旅宿、清幽。石磴跻攀上缙云，九峰苍翠与天邻。 岩崖佛屋疑神助，烟霭禅扃绝世尘。 此日乘轺宿寒夜，他年屈指数青春。 山僧莫笑匆匆去，…