和舒信道中丞

译文

腊月刚刚到，葭灰就飞出律管（表示节气已到），万物的情况仿佛已处在美好的境地。高尚的情怀果然触动了山中的雅兴，美妙的诗句忽然从尘世之外传来。军中的酒或许会随着日子渐渐酿成，官府庭院中的梅花难道不会按时开放？何时应当在西河之上举杯痛饮，大醉之后歪斜着身子回来呢。

注释

玉律灰

古人将芦苇茎中的薄膜制成灰，放在律管内，到某一节气，相应律管内的灰就会自行飞出。玉律，律管的美称。

春台

美好的游赏之地，也比喻太平盛世。

歘

xū，忽然。

茗艼

míng dǐng，同‘酩酊’，大醉的样子。

举白

举杯告尽，犹干杯。

赏析

从文学手法来看，首联运用了起兴手法，借‘腊月飞玉律灰’引出万物如同处在春天般的美好情境，为下文的叙述和抒情做铺垫。颔联‘高怀果动山中兴，秀句歘从尘外来’对仗工整，‘高怀’对‘秀句’，‘果动’对‘歘从’，‘山中兴’对‘尘外来’，生动地描绘出友人情怀高雅、诗句出众的形象。情感表达上，既表达了对友人舒信道的赞赏之情，如称赞其‘高怀’和‘秀句’，又流露出一种对闲适生活的向往，像尾联希望能在西河上尽情饮酒，大醉而归。在意境营造方面，诗中既有腊月将到新春的那种充满希望的氛围，又有山中雅兴、尘外秀句等超脱尘世的意境。主题思想围绕着对友人的欣赏以及对这种充满诗意和闲适生活的期待展开。

速览

《和舒信道中丞》是宋代诗人韦骧的作品，主题为赞友人、闲适、写景、对仗。腊月才飞玉律灰，物情已若在春台。 高怀果动山中兴，秀句歘从尘外来。 兵酿可应随日熟，官梅能不为时开。 何当举白西河上，…