召试学士院试罢作

译文

葱翠的树木投下浓密的阴影，笼罩着华美的白玉堂，到老来才在这里应试文章。太阳西斜时奏上自己所写如同扬雄《长杨赋》般的作品，随后悠闲地拂去尘埃观看绘有图画的墙壁。

注释

阴阴

浓密的样子

白玉堂

这里指华丽的厅堂，多用来形容试院之类的场所

长杨赋

扬雄所作的赋，这里是诗人用来比喻自己应试的文章。扬雄，西汉文学家

赏析

从文学手法上看，首句‘翠木阴阴白玉堂’通过描写葱翠树木与白玉堂，描绘出试院的环境，以景衬情，营造出一种庄重而略显压抑的氛围，因为毕竟是来应试，这样的环境描写暗示着严肃的场合。‘老来方此试文章’直接点明自己年老才来参加这样的考试，有一种人生的迟暮之感与些许自嘲的意味。写作手法上，后两句‘日斜奏罢长杨赋，闲拂尘埃看画墙’运用典故，以扬雄的《长杨赋》自比自己应试的文章，表现出诗人对自己作品的自信。情感表达上，既有老来应试的无奈，又有完成应试后的一种闲适与自我解脱。在意境营造上，整体意境是凝重中带有一丝闲适。主题思想围绕着老来应试的经历与感受展开，反映出诗人在特定人生阶段面临的境遇与内心的复杂情感。

速览

《召试学士院试罢作》是宋代诗人王钦臣的作品，主题为老来应试、借景抒情、用典、凝重。翠木阴阴白玉堂，老来方此试文章。 日斜奏罢长杨赋，闲拂尘埃看画墙。