吴兴赠贾收二绝句 其一

译文

白居易遗留的诗句遍布吴地，如同谢朓诗中所见的窗外罗列的峰峦依旧存在。试问白苹洲上的人啊，诗人贾岛可有曾孙留存世间。

注释

乐天

指唐代诗人白居易，字乐天。

谢朓

南朝齐诗人，善写山水诗。

岫

xiù，山穴，这里指峰峦。

白苹洲

地名，是古代文人墨客常提到的一个富有诗意的地方。

贾岛

唐代诗人，以苦吟著称。

赏析

这首绝句在意境上给人一种历史与现实交织的感觉。诗中提到乐天（白居易）的诗句满吴门，勾勒出一种文化传承与地域文化繁荣的景象，仿佛能看到白居易的诗句在吴地广为流传的画面。同时又提及谢朓诗中的岫（峰峦），借古人诗句中的意象增添了一种悠远的诗意氛围。在写作手法上，前两句用典，通过提及白居易和谢朓来衬托出吴地浓厚的文化底蕴。后两句话锋一转，询问白苹洲上的人贾岛是否有曾孙，这种转折看似突兀却又饶有趣味，将历史上的诗人与现实中的人物联系起来，从对古代文化名人的追思跳跃到对贾岛后人的探寻，有一种跨越时空的奇妙感。情感表达上，既蕴含着对古代诗人及其文化贡献的敬仰之情，又有一种对历史与现实关联的好奇与探寻的情绪。主题思想上主要是围绕着吴地的文化传承、对古代诗人的缅怀以及对人物传承关系的探究展开。

速览

《吴兴赠贾收二绝句 其一》是宋代诗人林希的作品，主题为用典、缅怀、文化传承、时空跨越。乐天遗句满吴门，谢朓窻中列岫存。 试问白苹洲上客，诗人贾岛有曾孙。