谢刘子先赠酒

译文

我是洞霄宫里一个闲散之人，也曾是东府西枢的旧日大臣。非常感谢姑苏贤能的太守，热情地送来洞庭春酒。

注释

洞霄宫

道教宫观名，在今浙江余杭西南大涤山中峰下。

枢

中枢，指重要的机构或职位。shū

姑苏

今江苏苏州。

洞庭春

这里指酒名。

赏析

从文学手法上看，首句‘洞霄宫里一闲人’直接表明自己的身份状态，‘一闲人’与下句‘老旧臣’形成鲜明对比，一闲一旧，今昔对比之感油然而生。情感表达方面，通过‘多谢’一词直白地表达出对刘子先（姑苏太守）赠酒的感激之情。在意境营造上，‘洞霄宫’给人一种清幽、闲适的感觉，与‘闲人’的身份相呼应。主题思想上主要围绕对友人赠酒的感谢展开，同时也隐隐透露着自己往昔为官如今闲散的境遇感慨。整体诗风平实、简洁，用词直白但情感真挚。

速览

《谢刘子先赠酒》是宋代诗人章惇的作品，主题为感恩、闲适、赠答、今昔。洞霄宫里一闲人，东府西枢老旧臣。 多谢姑苏贤太守，殷勤分送洞庭春。