游虎丘次韵

译文

虎丘在阖闾城之外像是层层小山峦，数里之间满是瘦竹与寒松。沿着河岸前行遇到僧人便知道离寺庙近了，进了门经过凿开的山石渐渐登山。吴王的纯钩剑已经化为乌有而剑池还在，我在幽静独处中写成诗篇白日也显得悠闲。游客幸亏没有公事的束缚，何必像在斋戒时乘船傍晚才归来呢。

注释

阖闾

春秋末期吴国国君，hélǘ

纯钩

古代宝剑名，chún gōu

斋舫

运载斋库物资的船，zhāi fǎng

赏析

从文学手法来看，首联通过‘瘦竹寒松’的描写，运用白描手法勾勒出虎丘的景色，展现出一种清幽的氛围。颔联‘并岸逢僧知近寺，入门凿石渐登山’叙述登山的过程，叙事自然流畅，让读者仿佛跟随诗人的脚步前行。颈联运用典故，提到吴王阖闾的纯钩剑化为乌有而剑池仍在，增添了历史的厚重感和神秘感。在情感表达上，诗人在诗中表达了一种闲适自在的情感，如‘幽独诗成白日闲’体现出诗人在幽静环境中写诗的惬意。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、静谧、闲适且带有历史底蕴的意境。主题思想上，描绘了虎丘之游的所见所感，表达对闲适生活的向往，摆脱公事束缚的自由之感。

速览

《游虎丘次韵》是宋代诗人章惇的作品，主题为写景、闲适、用典故、清幽。阖闾城外小层峦，瘦竹寒松数里间。 并岸逢僧知近寺，入门凿石渐登山。 纯钩剑化空池在，幽独诗成白日闲。 游客幸无官事束，…