题陈宏画太真上马图

译文

杨玉环用尽各种巧妙手段独占恩宠，自然是那唐玄宗傻笨不知道（她的心思）。她上马的时候应该不会缺少力气，只是想要回头看一眼所以特别迟缓。

注释

阿环

指杨贵妃，是一种亲昵或诙谐的称呼。

专

独占、独享。

恩宠

帝王对后妃等的宠爱。

三郎

唐玄宗李隆基的小名。

騃（ái）

傻、愚笨。

迟迟

迟缓的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。通过描述太真（杨玉环）上马这一画面，展开议论。首句直接点明杨贵妃善于用各种手段获取专宠，‘百巧’一词生动地表现出她的工于心计。第二句中‘三郎’指代唐玄宗，‘騃不知’则是诗人对唐玄宗沉溺于杨贵妃的美貌与手段而浑然不觉的一种批判态度，这种直白的议论体现出诗人的主观情感。在情感表达方面，诗人对杨贵妃恃宠而骄的态度明显带有批判和讥讽，对唐玄宗的昏庸也表示出一种不屑与叹息。在意境营造上，诗中描绘的太真上马图这一画面简洁却富有深意，从这一画面延伸出诗人对这一历史人物关系的深刻思考。主题思想围绕着对杨贵妃专宠和唐玄宗昏庸的批判展开，以小见大，从一个日常的上马画面揭示出宫廷生活背后隐藏的权力、爱情与昏聩交织的复杂关系。

速览

《题陈宏画太真上马图》是宋代诗人程敦厚的作品，主题为批判、叙事、历史、宫廷。阿环百巧专恩宠，自是三郎騃不知。 上马未应乏无力，要回一顾特迟迟。