题杨氏猗猗阁 其二

译文

树林生长得多么美盛啊，挺立的样子好似豪杰。新生的枝梢一直向上延伸到青天，从根到梢都与春风相贯通。可叹那些世俗之人，交情与情义随着情绪就断绝了。寒霜降临在千座山峰之上，我喜爱这竹子（此君代指竹子）的气节。怀着眷恋之情题写在这阁上我的心意，即使历经万般变化也不会磨灭。

注释

猗猗

美盛的样子。yī yī

青冥

青天，天空。qīng míng

嗟哉

感叹词，相当于‘唉呀’。jiē zāi

流俗

一般的风俗习惯，多含贬义，这里指世俗之人。liú sú

此君

代指竹子。cǐ jūn

眷焉

眷恋的样子。juàn yān

赏析

这首诗在意境上，前四句描绘出一幅生机盎然的竹林图，竹林猗猗挺立，新梢直插青冥，春风贯穿其间，充满蓬勃向上的生命力。后几句则通过与流俗之人的对比，营造出一种孤高的意境。在写作手法上，诗中运用了对比的手法，将竹林的坚守与流俗之人的薄情相对比，突出了竹子气节的可贵。借物喻人也是明显的手法，借竹子来隐喻有高尚气节的君子。情感表达上，诗人对竹林充满喜爱和赞美之情，对世俗之人的薄情寡义表示嗟叹，又借题阁表达了自己坚守高尚品格、不为外界变化所动摇的决心。主题思想上，旨在赞扬竹子的气节，批判流俗的世情，表达自己的高洁志向。

速览

《题杨氏猗猗阁 其二》是宋代诗人胡宏的作品，主题为咏物、托物言志、批判、高洁。林生何猗猗，挺立似豪杰。 新稍一直上青冥，本末便与春风彻。 嗟哉流俗人，交义随情决。 寒霜落千山，我爱此君节。 眷焉题…