碧泉兴作即事有感因续魏武之诗

译文

对着美酒应当高歌，人生能有多少岁月。过去的日子如同江水一去不返，未来的日子又会怎样呢？来来往往没有尽头，（岁月）不停息不移动。保养自身治理万物，什么是少什么是多呢？天地永恒存在，我的一生没有别的追求。喜爱这碧泉啊，它在山的弯曲之处。

注释

靡

无，没有。[mǐ]

阿

山的弯曲处。[ē]

那

通“挪”，移动。[nuó]

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇直接引用曹操的“对酒当歌，人生几何”，既奠定了一种感慨人生的基调，又有借古抒情之感。诗中运用了比喻的手法，如“往者如江”，将过往的时光比作江水，生动地表现出时光一去不复返的特点。在情感表达方面，既有对人生短暂的喟叹，又有对自身信念的坚守。诗中感叹人生岁月匆匆，往来无尽，体现出一种对时光易逝的无奈。而“天长地久，我生靡它”又表达出一种坚定的人生信念，在永恒的天地面前，自己虽生命有限但志向专一。在意境营造上，通过对酒当歌的场景描绘，以及江水、碧泉、山阿等自然意象的引入，营造出一种既带有淡淡的哀愁又有豁达洒脱的意境。主题思想上，探讨了人生的有限与天地的无限，以及在这种对比下人的生存态度。

速览

《碧泉兴作即事有感因续魏武之诗》是宋代诗人胡宏的作品，主题为感人生、借古情、叹时光、表信念。对酒当歌，人生几何。 往者如江，来者如何。 往来无尽，弗移弗那。 奉身理物，何少何多。 天长地久，我生靡它。 乐此泉兮…