题法轮寺

译文

春天的景色刚刚消逝，夏天的气息清新爽朗，道路在松树和桧树间分开，通向高峻的地方。在众多山峰下像岣嵝山般深深盘绕，远远环抱之处，潇湘的水流如一条明亮的线。众人总是迷失自己所在之处，只有除去三关，道路才会平坦。山林如果因为有情而居留于此，这和在红尘中争名逐利有什么不同呢？

注释

桧

常绿乔木，即圆柏。guì

岣嵝

山名，这里形容山势弯曲的样子。gǒu lǒu

三关

佛教语，指耳、目、口或色、声、香等。也可指其它事物的关键之处。

方平

道路平坦，这里也可理解为修行道路上的顺遂。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写春夏之交的景色变化，“春色初收夏气清”点明季节交替，‘路分松桧入峥嵘’则用视觉描写道路穿梭于松桧之间直至高峻之处，以景起兴，为下文的情感表达和哲理阐述做铺垫。颔联‘深盘岣嵝千峰下，远抱潇湘一线明’运用了夸张和对比的手法，‘深盘岣嵝’描绘出山势的盘旋曲折，与‘千峰’相衬，更显山之多与路之难，而‘远抱潇湘一线明’则将远方的潇湘景色以‘一线明’的简洁笔触勾勒出来，与前面的宏大景象形成对比。在情感表达方面，颈联‘大众总迷身在处，三关除却道方平’体现出一种对众人迷茫状态的感叹，有一种劝诫众人要破除迷惑的情感。尾联‘山林若是有情住，何异红尘争利名’则通过对山林之情的反问，表达出一种超脱尘世名利的思想，即真正的超脱不在于所处的环境，而在于内心的境界。在意境营造上，诗中既有山林松桧、千峰潇湘这样的自然景象营造出的空灵、宏大意境，又有对大众迷惑状态的描写所带来的一种深沉的思考意境。主题思想上，这首诗探讨了修行与超脱、内心境界与外在环境之间的关系，告诫人们不要被表象迷惑，要追求内心的真正平静与超脱。

速览

《题法轮寺》是宋代诗人胡宏的作品，主题为写景、抒情、哲理、超脱。春色初收夏气清，路分松桧入峥嵘。 深盘岣嵝千峰下，远抱潇湘一线明。 大众总迷身在处，三关除却道方平。 山林若是有情住，…