郭氏嘉山亭

译文

衡山怎么比得上洛阳城的居住环境呢，时光匆匆，从不会有多余的时候。赤县（中国）的人很少有过去那样的功勋业绩，清闲的人自身富有当今的书籍。探寻搜求神奇的变化来研读《周易》，忽略天地初开时的玄黄之色（喻指古老的事物）。最让人忘情的是在湘水之上，微风轻拂，日色恬淡地观看游动的鱼儿。

注释

希

同‘稀’，稀少的意思。

勋业

功勋和事业。

神化

神奇的变化。

玄黄

指天地的颜色，这里喻指古老的事物。玄，xuán；黄，huáng。

太初

天地未分之前的混沌元气，这里泛指古老的初始状态。

忘机

忘却计较或巧诈之心，指自甘恬淡，与世无争。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将衡山与洛城居作比较，引出时光匆匆之感。颔联中“赤县”点明地域范围，“人希旧勋业”与“身自富时书”形成对比，写出当下人们在功勋业绩和文化知识方面的不同状态。颈联提到通过研究《周易》来探寻神化，略去古老玄黄之事，表现出对新知识、新思考的关注。尾联描绘了一幅湘水上的悠闲画面，‘风轻日淡看游鱼’，以景结情，营造出一种恬淡、闲适的意境。在情感表达上，既有对时光易逝的感慨，又有对清闲生活的满足，还有对新知识的探索之意。主题思想围绕着生活状态、对文化知识的态度以及对闲适生活的向往展开。

速览

《郭氏嘉山亭》是宋代诗人胡宏的作品，主题为对比手法、闲适、时光感、文化探索。衡山何似洛城居，不久从来亦不余。 赤县人希旧勋业，清闲身自富时书。 搜罗神化观周易，略去玄黄陋太初。 最是忘机湘水上，…