和王师中 其三

译文

岁月寒冷，孤高的操守犹如冰霜般严峻，深入探究古代文化如同推开数仞高墙的大门。北方边塞的烟云封锁着中原大地，在阳关饮酒告别了青塘。自己没有才能空自为当世忧虑，不是主宰者就难以埋怨苍天。独自坐卧行走寻求伴侣，愿与涧中的莼菜、山中的蕨菜一同像湘君一样高洁。

注释

厉

严峻，这里形容孤节如同冰霜般严峻。

汲古

钻研或收藏古籍、古物，这里指深入探究古代文化。

仞

古代计量单位，一仞周尺八尺或七尺。

赤县

指华夏、中国。

青塘

应是地名，这里可能是离别之地的代称。

不宰

不主宰，这里指不是主宰者，不能掌控局势。

彼苍

指天。

涧蒪

涧中的莼菜。蒪（pó），莼菜。

山蕨

山中的蕨菜。

湘

这里应是借指湘君等具有高洁品质的形象，暗用湘君的典故。

赏析

在文学手法上，首联运用比喻，将孤节比作冰霜，形象地表现出操守的高洁严峻，‘汲古门开数仞墙’则化用典故，以显示对古代文化的探索之深。颔联通过‘朔塞烟云’‘阳关杯酒’等景象描写，营造出一种萧索、离别的意境，以景衬情。情感表达上，诗中既有对自身无才难以济世的忧愤，又有不被重用而对上天的无奈之感，还有对高洁品质的坚守与向往。主题思想上，诗人表达了在艰难世事中的个人境遇、政治抱负难以施展的苦闷以及对高洁品质的追求。整体意境冷峻、萧索，体现出诗人复杂的内心世界。

速览

《和王师中 其三》是宋代诗人胡宏的作品，主题为感时忧世、高洁操守、借景抒情、用典。岁寒孤节厉冰霜，汲古门开数仞墙。 朔塞烟云封赤县，阳关杯酒绝青塘。 无才空自忧当世，不宰应难怨彼苍。 独坐独行求伴侣，…