碧泉独步

译文

秋风淅淅地吹动，傍晚在前桥散步后返回。小鱼在岸边游动，白色的鸟儿立在溪湾之处。明月映照秋天的水面，淡淡的烟雾笼罩着远处的山峦。此时才知道上天怜惜我一身的清闲。

注释

淅淅

形容风声细微，xī xī

笼

笼罩，lǒng

造物

这里指上天，创造万物者

怜

怜惜，lián

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗人通过描写秋风、前桥、小鱼、白鸟、明月、秋水、淡烟、远山等一系列自然景象，构建出一幅清幽、闲适的秋景图。从写作手法来看，采用了白描的手法，如‘小鱼冲岸侧，白鸟立溪湾。明月照秋水，淡烟笼远山’，简洁而生动地勾勒出各种景物的形态，不加过多修饰，却能让画面跃然纸上。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适、恬淡之情，诗人在独步碧泉的过程中，感受着自然的美好，从‘此时知造物，怜我一身闲’一句可以看出诗人觉得上天都怜惜自己的清闲，表达出诗人对这种闲适生活状态的满足。主题思想上，主要是表达诗人对自然的喜爱以及享受闲适生活的心境。

速览

《碧泉独步》是宋代诗人胡宏的作品，主题为写景、闲适、恬淡、白描。淅淅秋风动，前桥晚步还。 小鱼冲岸侧，白鸟立溪湾。 明月照秋水，淡烟笼远山。 此时知造物，怜我一身闲。