泉上

译文

早晨起身漫步于山林丘壑之间，道路经过泉水的上头。天边太阳渐渐西下，水底有浪花在浮动。沙地干净蒲草的嫩芽翠绿，微风牵动荇菜如同飘带般流动。清澈的水波上站立着白鹭，细小的波浪追逐着轻盈的鸥鸟。翠鸟飞来又飞走，长长的鱼儿跳跃后继续游动。这些动态构成美好的春色，愈发感觉这道中的情致幽静。农家田舍不知在何处，在江湖间游玩的兴致还没有消散。来回徘徊不忍心离开，暮色清冷如同秋天。

注释

浄

同‘净’，干净的意思。

荇

xìng，一种水生植物。

修

长的。

道情

这里指一种幽远的情致。

暝色

mù sè，暮色。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘天边日色下，水底浪花浮’等句，简洁明快地勾勒出泉上的景色。在情感表达方面，诗人通过对泉上景色的描绘，传达出对眼前美景的喜爱和陶醉之情，如‘动成春色好，愈觉道情幽’。在意境营造上，诗中描写了泉边众多的自然景物，如泉、日、浪、沙、蒲、荇、鹭、鸥、翠鸟、鱼等，构建出一幅富有生机与活力的泉上春景图，且暮景中‘暝色冷如秋’又增添了一丝清冷幽深的意境。主题思想上，表达了诗人对自然景色的欣赏，以及对这种田园江湖生活的向往和留恋。

速览

《泉上》是宋代诗人胡宏的作品，主题为写景、喜爱、生机、清幽。晨起步林丘，路经泉上头。 天边日色下，水底浪花浮。 沙浄蒲芽绿，风牵荇带流。 澄澜立白鹭，细浪逐轻鸥。 翠鸟来还去，修…