五峰亭
凿山置亭榭，开沼放波澜。
松竹希微绿，菱莲次第丹。
风烟富清远，气象薄高寒。
媚此千金躯，舍彼百虑攒。
神岳精灵动，人寰波浪漫。
乐生忧亦集，徙倚徧阑干。
松竹希微绿，菱莲次第丹。
风烟富清远，气象薄高寒。
媚此千金躯，舍彼百虑攒。
神岳精灵动，人寰波浪漫。
乐生忧亦集，徙倚徧阑干。
译文
开凿山体建造亭台水榭，挖掘池塘让波澜荡漾。松竹呈现出淡淡的绿色，菱角和莲花依次变红。风烟满是清新悠远之感，气象迫近高寒之境。取悦这宝贵的身躯，舍弃那众多的忧虑。山神灵动活跃，人间波浪起伏。欢乐产生的同时忧愁也聚集，徘徊走遍栏杆。
注释
- 榭
- 建筑在台上的房屋，多为观赏风景用，音xiè
- 沼
- 池子，音zhǎo
- 希微
- 稀疏淡薄，音xī wēi
- 次第
- 依次 ，按照顺序，音cì dì
- 薄
- 迫近，音bó
- 攒
- 聚集，音cuán
- 徙倚
- 徘徊，流连不去，音xǐ yǐ
- 徧
- 同“遍”，音biàn
赏析
这首诗在意境上，通过对五峰亭周围的山水景物描写，营造出一种清幽、高远又略带寂寥的氛围。如“松竹希微绿，菱莲次第丹”描绘出植物的色彩变化，展现出一幅富有生机又静谧的画面，而“风烟富清远，气象薄高寒”则把视野拓展到更广阔的空间，使这种清幽高远之感更加强烈。
在写作手法上，采用了描写与抒情相结合的方式。先细致描写亭周边的山水景色，如首联对亭榭和池塘的描写，颔联对植物的描写，都是从视觉的角度进行实写。后面则开始抒发情感，像“媚此千金躯，舍彼百虑攒”表达了一种对自身和忧虑的思考。
从情感表达来看，既有对眼前美景的欣赏，又有对人生乐忧相伴的感慨。诗人在享受美景的同时，也意识到快乐和忧愁是并存的，“乐生忧亦集”直接点明这种复杂的情感。
主题思想上，诗人借五峰亭之景，探讨了人生的境遇，在自然与人生之间建立起一种联系，反映出一种对生活和自身存在的思考。
速览
《五峰亭》是宋代诗人胡宏的作品，主题为写景、抒情、清幽、高远。凿山置亭榭，开沼放波澜。 松竹希微绿，菱莲次第丹。 风烟富清远，气象薄高寒。 媚此千金躯，舍彼百虑攒。 神岳精灵动，人…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品