春事 其二

译文

骑着马四处寻找春天，从西边到东边。艳丽的桃花已经凋落，只剩下残败的红色花瓣。可怜在傍晚时分，天空低沉之处，只有梨花在晚风中舞动。

注释

夭桃

艳丽的桃花。夭，yāo，形容草木茂盛而美丽。

零落

凋谢，脱落。

委

舍弃，这里指桃花凋落。委，wěi。

残红

残败的花朵，这里指桃花凋落后剩余的红色花瓣。

可怜

值得怜悯，可惜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和衬托的手法。前两句写桃花的零落，后两句写梨花在晚风中的舞动，以桃花的衰败衬托出梨花的生机，二者形成鲜明对比。在情感表达方面，‘可怜’一词流露出诗人对暮春景色的怜惜之情，既有对桃花消逝的叹惋，也有对梨花孤舞的一丝同情。在意境营造上，诗中描绘了日暮时分的景象，天空低沉，残红满地，梨花在晚风中摇曳，营造出一种凄美、孤寂的意境。主题思想上，通过描写春末的景色变化，表达了对时光流逝、美好事物易逝的感慨。

速览

《春事 其二》是宋代诗人胡宏的作品，主题为暮春景、惜春情、对比法、衬托法。走马寻春西复东，夭桃零落委残红。 可怜日暮天低处，但有梨花弄晚风。