次刘子驹韵 其一

译文

忙碌之中不能识得自己原本的内心，那一点灵慧的光芒自在地闪耀着。只是向安静之中探寻事情的根源，恐怕遭受颠沛流离就不能圆满完成。

注释

底事

何事、什么事。

颠沛

跌倒，比喻处境窘迫困顿。沛，pèi。

员成

圆成，圆满完成。员，通‘圆’，yuán。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇直接点明‘忙中不识本来心’，道出人们在忙碌时容易迷失自我的普遍现象。‘一点灵光自在明’则有点睛之妙，将人的本心比作灵光，形象地写出本心的自在、明亮，不受外界干扰的特质。在情感表达方面，诗人传达出一种对自我内心的珍视以及对在忙碌和颠沛中可能失去本心的隐忧。在意境营造上，通过‘静’与‘忙’、‘颠沛’的对比，构建出一种动静结合的意境，静是内心寻求的状态，忙和颠沛是外界的纷扰。主题思想围绕着对本心的探寻与守护展开，告诫人们即使在忙碌与动荡中也要关注内心的那点灵光。

速览

《次刘子驹韵 其一》是宋代诗人胡宏的作品，主题为抒情、哲理、写心、静动。忙中不识本来心，一点灵光自在明。 只向静中寻底事，恐遭颠沛不员成。